1121 Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine plural construct wə·liḇ·nê וְלִבְנֵ֥י And the sons 子孫 兒子、孫子、後裔、成員 175 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֖ן of Aaron 亞倫 亞倫 4256 N‑fpc | 3mp Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural maḥ·lə·qō·w·ṯām; מַחְלְקוֹתָ֑ם [these are] the divisions 的班次 班次、分配 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֣י of the sons 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 175 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֔ן of Aaron 記在下面亞倫 亞倫 5070 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular nā·ḏāḇ נָדָב֙ [were] Nadab 是拿答 拿答 30 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wa·’ă·ḇî·hū, וַאֲבִיה֔וּא and Abihu 亞比戶 亞比戶 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֖ר Eleazar 以利亞撒 以利亞撒 385 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·’î·ṯā·mār. וְאִיתָמָֽר׃ and Ithamar 以他瑪 以他瑪 4191 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular way·yā·māṯ וַיָּ֨מָת And died 死 死、治死 5070 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular nā·ḏāḇ נָדָ֤ב Nadab 拿答 拿答 30 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wa·’ă·ḇî·hū וַאֲבִיהוּא֙ and Abihu 亞比戶 亞比戶 6440 Prep‑l | N‑cpc Preposition-l :: Noun - common plural construct lip̄·nê לִפְנֵ֣י before 之先 在…前面 1 N‑msc | 3mp Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural ’ă·ḇî·hem, אֲבִיהֶ֔ם their father 在他們父親 父親、祖先 1121 Conj‑w | N‑mp Conjunctive waw :: Noun - masculine plural ū·ḇā·nîm וּבָנִ֖ים and children 兒子 兒子、孫子、後裔、成員 3808 Adv‑NegPrt Adverb - Negative particle lō- לֹא־ No 沒有 不 1961 V‑Qal‑Perf‑3cp Verb - Qal - Perfect - third person common plural hā·yū הָי֣וּ had 留下 作、是、成為、臨到 1992 Prep‑l | Pro‑3mp Preposition-l :: Pronoun - third person masculine plural lā·hem; לָהֶ֑ם like － 給、往、向、到、歸屬於 3547 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural way·ḵa·hă·nū, וַֽיְכַהֲנ֔וּ therefore ministered as priests 供祭司的職分 裝扮、做祭司 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֖ר Eleazar 故此以利亞撒 以利亞撒 385 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·’î·ṯā·mār. וְאִיתָמָֽר׃ and Ithamar 以他瑪 以他瑪 2505 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3mp Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural way·ye·ḥā·lə·qêm וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם And divided them 將他們的族弟兄分成 分割、分配 1732 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular dā·wîḏ, דָּוִ֔יד David 同著大衛 大衛 6659 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·ṣā·ḏō·wq וְצָדוֹק֙ and with Zadok 撒督 撒督 4480 Prep Preposition min- מִן־ of 的 離、從、出 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֣י the sons 子孫 兒子、孫子、後裔、成員 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār, אֶלְעָזָ֔ר of Eleazar 以利亞撒 以利亞撒 288 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wa·’ă·ḥî·me·leḵ וַאֲחִימֶ֖לֶךְ and Ahimelech 亞希米勒 亞希米勒 4480 Prep Preposition min- מִן־ of 的 離、從、出 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֣י the sons 子孫 兒子、孫子、後裔、成員 385 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’î·ṯā·mār; אִיתָמָ֑ר of Ithamar 和以他瑪 以他瑪 6486 Prep‑l | N‑fsc | 3mp Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural lip̄·qud·dā·ṯām לִפְקֻדָּתָ֖ם according to the schedule 班 職務 5656 Prep‑b | N‑fsc | 3mp Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural ba·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām. בַּעֲבֹדָתָֽם׃ of their service 次 工作、勞碌、勞役 4672 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural way·yim·mā·ṣə·’ū וַיִּמָּצְא֣וּ And there were found － 尋找、追上、獲得、發現 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct ḇə·nê- בְֽנֵי־ of the sons 子孫 兒子、孫子、後裔、成員 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֡ר of Eleazar 以利亞撒 以利亞撒 7227 Adj‑mp Adjective - masculine plural rab·bîm רַבִּ֞ים more 中為首的更多 I. 形容詞：大量的、許多的、充足的、強盛的，II. 名詞：統帥、首領。 7218 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct lə·rā·šê לְרָאשֵׁ֧י leaders 中為首 頭、起頭、山頂、領袖 1397 Art | N‑mp Article :: Noun - masculine plural hag·gə·ḇā·rîm הַגְּבָרִ֛ים men 中為首 勇士、人 4480 Prep Preposition min- מִן־ than 的比 離、從、出 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֥י of the sons 子孫 兒子、孫子、後裔、成員 385 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’î·ṯā·mār אִיתָמָ֖ר of Ithamar 以他瑪 以他瑪 2505 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine plural way·yaḥ·lə·qūm; וַֽיַּחְלְק֑וּם and [thus] they were divided 分班 分割、分配 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֨י Among the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֜ר of Eleazar 如下以利亞撒 以利亞撒 7218 N‑mp Noun - masculine plural rā·šîm רָאשִׁ֤ים [were] heads 長 頭、起頭、山頂、領袖 1004 Prep‑l | N‑msc Preposition-l :: Noun - masculine singular construct lə·ḇêṯ- לְבֵית־ of houses 個族 殿、房屋 1 N‑mp Noun - masculine plural ’ā·ḇō·wṯ אָבוֹת֙ [their] fathers' 個族 父親、祖先 8337 Number‑ms Number - masculine singular šiš·šāh שִׁשָּׁ֣ה six 中有十六 數目的「六」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר [and] ten 中有十六 數目的「十」 1121 Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine plural construct wə·liḇ·nê וְלִבְנֵ֧י and among the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 385 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’î·ṯā·mār אִיתָמָ֛ר of Ithamar 以他瑪 以他瑪 1004 Prep‑l | N‑msc Preposition-l :: Noun - masculine singular construct lə·ḇêṯ לְבֵ֥ית houses 個族長 殿、房屋 1 N‑mpc | 3mp Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural ’ă·ḇō·w·ṯām אֲבוֹתָ֖ם their fathers' 個族長 父親、祖先 8083 Number‑ms Number - masculine singular šə·mō·w·nāh. שְׁמוֹנָֽה׃ eight [heads of] 中有八 數目的「八」 2505 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine plural way·yaḥ·lə·qūm וַיַּחְלְק֥וּם Thus they were divided 分立 分割、分配 1486 Prep‑b | N‑mp Preposition-b :: Noun - masculine plural bə·ḡō·w·rā·lō·wṯ בְּגוֹרָל֖וֹת by lot 都掣籤 份、籤 428 Pro‑cp Pronoun - common plural ’êl·leh אֵ֣לֶּה these 彼 這些 5973 Prep Preposition ‘im- עִם־ with 一樣 跟、與、和 428 Pro‑cp Pronoun - common plural ’êl·leh; אֵ֑לֶּה these 此 這些 3588 Conj Conjunction kî- כִּי־ for － 因為、不必翻譯 1961 V‑Qal‑Perf‑3cp Verb - Qal - Perfect - third person common plural hā·yū הָי֤וּ there were － 作、是、成為、臨到 8269 N‑mpc Noun - masculine plural construct śā·rê- שָֽׂרֵי־ officials 面前作首領 王子、統治者 6944 N‑ms Noun - masculine singular qō·ḏeš קֹ֙דֶשׁ֙ of the sanctuary 在聖所 聖所、聖物、神聖 8269 Conj‑w | N‑mpc Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct wə·śā·rê וְשָׂרֵ֣י and officials [of the house] 面前作首領 王子、統治者 430 Art | N‑mp Article :: Noun - masculine plural hā·’ĕ·lō·hîm, הָאֱלֹהִ֔ים of God 和神 上帝、神、神明 1121 Prep‑m | N‑mpc Preposition-m :: Noun - masculine plural construct mib·bə·nê מִבְּנֵ֥י from the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֖ר of Eleazar 的有以利亞撒 以利亞撒 1121 Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural construct ū·ḇiḇ·nê וּבִבְנֵ֥י and from the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 385 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’î·ṯā·mār. אִיתָמָֽר׃ of Ithamar 也有以他瑪 以他瑪 Punc Punctuation s ס  -  － 關閉的意思 3789 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural way·yiḵ·tə·ḇêm וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם And wrote them down 記錄 寫、刻 8098 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šə·ma‘·yāh שְֽׁמַֽעְיָה֩ Shemaiah 示瑪雅 示瑪雅 1121 N‑msc Noun - masculine singular construct ḇen- בֶן־ son 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 5417 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular nə·ṯan·’êl נְתַנְאֵ֨ל of Nethanel 拿坦業 拿坦業 5608 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular has·sō·w·p̄êr הַסּוֹפֵ֜ר the scribe 作書記 1. 動詞：述說、計算；2. 名詞：文士、書記 4480 Prep Preposition min- מִן־ of 的 離、從、出 3881 Art | N‑proper‑ms Article :: Noun - proper - masculine singular hal·lê·wî, הַלֵּוִ֗י the Levite 利未人 利未 6440 Prep‑l | N‑cpc Preposition-l :: Noun - common plural construct lip̄·nê לִפְנֵ֨י before 面前 在…前面 4428 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular ham·me·leḵ הַמֶּ֤לֶךְ the king 在王 君王、國王 8269 Conj‑w, Art | N‑mp Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural wə·haś·śā·rîm וְהַשָּׂרִים֙ and the leaders 和首領 王子、統治者 6659 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·ṣā·ḏō·wq וְצָד֣וֹק and Zadok 撒督 撒督 3548 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֗ן the priest 與祭司 祭司 288 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wa·’ă·ḥî·me·leḵ וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ and Ahimelech 亞希米勒 亞希米勒 1121 N‑msc Noun - masculine singular construct ben- בֶּן־ son 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 54 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’eḇ·yā·ṯār, אֶבְיָתָ֔ר of Abiathar 亞比亞他 亞比亞他 7218 Conj‑w | N‑mpc Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct wə·rā·šê וְרָאשֵׁי֙ and the heads 長 頭、起頭、山頂、領袖 1 Art | N‑mp Article :: Noun - masculine plural hā·’ā·ḇō·wṯ, הָֽאָב֔וֹת of the fathers' [houses] 的族 父親、祖先 3548 Prep‑l, Art | N‑mp Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֖ים of the priests 並祭司 祭司 3881 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑mp Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine plural wə·lal·wî·yim; וְלַלְוִיִּ֑ם and Levites 利未人 利未 1004 N‑msc Noun - masculine singular construct bêṯ- בֵּֽית־ house 族 房子、殿 1 N‑ms Noun - masculine singular ’āḇ אָ֣ב of father 族 父親、祖先 259 Number‑ms Number - masculine singular ’e·ḥāḏ, אֶחָ֗ד one 一 數目的「一」 270 V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular ’ā·ḥuz אָחֻז֙ taken 的子孫中取 抓住、抓緊 499 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·’el·‘ā·zār, לְאֶלְעָזָ֔ר for Eleazar 他們的名字在以利亞撒 以利亞撒 270 Conj‑w | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms Conjunctive waw :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular wə·’ā·ḥuz וְאָחֻ֥ז ׀ and 的子孫中取 抓住、抓緊 270 V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular ’ā·ḥuz אָחֻ֖ז [one] 的子孫中取 抓住、抓緊 385 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·’î·ṯā·mār. לְאִיתָמָֽר׃ for Ithamar 在以他瑪 以他瑪 Punc Punctuation p̄ פ  -  － 開的意思 3318 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֞א And fell 掣出來 出去 1486 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular hag·gō·w·rāl הַגּוֹרָ֤ל the lot 掣籤 份、籤 7223 Art | Adj‑ms Article :: Adjective - masculine singular hā·ri·šō·wn הָרִאשׁוֹן֙ first 的時候第一 先前的、首先的 3080 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lî·hō·w·yā·rîḇ, לִיה֣וֹיָרִ֔יב to Jehoiarib 的是耶何雅立 耶何雅立 3048 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lî·ḏa‘·yāh לִֽידַעְיָ֖ה to Jedaiah 是耶大雅 耶大雅 8145 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šê·nî. הַשֵּׁנִֽי׃ the second 第二 序數的第二 2766 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ḥā·rim לְחָרִם֙ To Harim 是哈琳 哈琳 7992 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šə·lî·šî, הַשְּׁלִישִׁ֔י the third 第三 序數的「第三」 8188 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular liś·‘ō·rîm לִשְׂעֹרִ֖ים to Seorim 是梭琳 梭琳 7243 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular hā·rə·ḇi·‘î. הָרְבִעִֽי׃ the fourth 第四 序數的「第四」 4441 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·mal·kî·yāh לְמַלְכִּיָּה֙ To Malchijah 是瑪基雅 瑪基雅 2549 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular ha·ḥă·mî·šî, הַחֲמִישִׁ֔י the fifth 第五 序數的「第五」 4326 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·mî·yā·min לְמִיָּמִ֖ן to Mijamin 是米雅民 米雅民 8345 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šiš·šî. הַשִּׁשִּֽׁי׃ the sixth 第六 序數的「第六」 6976 Prep‑l, Art | N‑proper‑ms Preposition-l, Article :: Noun - proper - masculine singular lə·haq·qō·wṣ לְהַקּוֹץ֙ To Koz 是哈歌斯 哥斯、哈哥斯 7637 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šə·ḇi·‘î, הַשְּׁבִעִ֔י the seventh 第七 序數的「第七」 29 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular la·’ă·ḇî·yāh לַאֲבִיָּ֖ה to Abijah 是亞比雅 亞比亞 8066 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šə·mî·nî. הַשְּׁמִינִֽי׃ the eighth 第八 序數的「第八」 3442 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·yê·šū·a‘ לְיֵשׁ֙וּעַ֙ To Jeshua 是耶書亞 耶書亞 8671 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular hat·tə·ši·‘î, הַתְּשִׁעִ֔י the ninth 第九 序數的「第九」 7935 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular liš·ḵan·yā·hū לִשְׁכַנְיָ֖הוּ to Shecaniah 是示迦尼 示迦尼 6224 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular hā·‘ă·śi·rî. הָעֲשִׂרִֽי׃ the tenth 第十 序數的「第十」 475 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·’el·yā·šîḇ לְאֶלְיָשִׁיב֙ To Eliashib 是以利亞實 以利亞實 6249 Number‑csc Number - common singular construct ‘aš·tê עַשְׁתֵּ֣י one 第十一 數目的「十一」、序數的第十一 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר and ten 第十一 數目的「十」 3356 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·yā·qîm לְיָקִ֖ים to Jakim 是雅金 雅金 8147 Number‑md Number - md šə·nêm שְׁנֵ֥ים two 第十二 數目的「二」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār. עָשָֽׂר׃ and ten 第十二 數目的「十」 2647 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ḥup·pāh לְחֻפָּה֙ To Huppah 是胡巴 胡巴 7969 Number‑ms Number - masculine singular šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁ֣ה three 第十三 數目的「三」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר and ten 第十三 數目的「十」 3428 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ye·šeḇ·’āḇ לְיֶֽשֶׁבְאָ֖ב to Jeshebeab 是耶是比押 耶是比押 702 Number‑ms Number - masculine singular ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֥ה four 第十四 數目的「四」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār. עָשָֽׂר׃ and ten 第十四 數目的「十」 1083 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ḇil·gāh לְבִלְגָּה֙ To Bilgah 是璧迦 璧迦 2568 Number‑ms Number - masculine singular ḥă·miš·šāh חֲמִשָּׁ֣ה five 第十五 數目的「五」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר and ten 第十五 數目的「十」 564 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·’im·mêr לְאִמֵּ֖ר to Immer 是音麥 音麥 8337 Number‑ms Number - masculine singular šiš·šāh שִׁשָּׁ֥ה six 第十六 數目的「六」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār. עָשָֽׂר׃ and ten 第十六 數目的「十」 2387 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ḥê·zîr לְחֵזִיר֙ To Hezir 是希悉 希悉 7651 Number‑ms Number - masculine singular šiḇ·‘āh שִׁבְעָ֣ה seven 第十七 數目的「七」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר and ten 第十七 數目的「十」 6483 Prep‑l, Art | N‑proper‑ms Preposition-l, Article :: Noun - proper - masculine singular lə·hap·piṣ·ṣêṣ לְהַפִּצֵּ֖ץ to Happizzez 是哈闢悉 哈闢悉 8083 Number‑ms Number - masculine singular šə·mō·w·nāh שְׁמוֹנָ֥ה eight 第十八 數目的「八」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār. עָשָֽׂר׃ and ten 第十八 數目的「十」 6611 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lip̄·ṯaḥ·yāh לִֽפְתַחְיָה֙ To Pethahiah 是毘他希雅 毗他希雅 8672 Number‑ms Number - masculine singular tiš·‘āh תִּשְׁעָ֣ה nine 第十九 數目的「九」 6240 Number‑ms Number - masculine singular ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר and ten 第十九 數目的「十」 3168 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lî·ḥez·qêl לִֽיחֶזְקֵ֖אל to Ezekiel 是以西結 以西結 6242 Art | Number‑cp Article :: Number - common plural hā·‘eś·rîm. הָעֶשְׂרִֽים׃ the twenty 第二十 數目的「二十」 3199 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·yā·ḵîn לְיָכִין֙ To Jachin 是雅斤 雅斤 259 Number‑ms Number - masculine singular ’e·ḥāḏ אֶחָ֣ד the one 一 數目的「一」 6242 Conj‑w | Number‑cp Conjunctive waw :: Number - common plural wə·‘eś·rîm, וְעֶשְׂרִ֔ים and twenty 第二十 數目的「二十」 1577 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ḡā·mūl לְגָמ֖וּל to Gamul 是迦末 迦末 8147 Number‑md Number - md šə·na·yim שְׁנַ֥יִם the two 二 數目的「二」 6242 Conj‑w | Number‑cp Conjunctive waw :: Number - common plural wə·‘eś·rîm. וְעֶשְׂרִֽים׃ and twenty 第二十 數目的「二十」 1806 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular liḏ·lā·yā·hū לִדְלָיָ֙הוּ֙ To Delaiah 是第來雅 第萊雅 7969 Number‑ms Number - masculine singular šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁ֣ה the three 三 數目的「三」 6242 Conj‑w | Number‑cp Conjunctive waw :: Number - common plural wə·‘eś·rîm, וְעֶשְׂרִ֔ים and twenty 第二十 數目的「二十」 4590 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ma·‘az·yā·hū לְמַֽעַזְיָ֖הוּ to Maaziah 是瑪西亞 瑪西亞 702 Number‑ms Number - masculine singular ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֥ה The four 四 數目的「四」 6242 Conj‑w | Number‑cp Conjunctive waw :: Number - common plural wə·‘eś·rîm. וְעֶשְׂרִֽים׃ and twenty 第二十 數目的「二十」 Punc Punctuation p̄ פ  -  － 開的意思 428 Pro‑cp Pronoun - common plural ’êl·leh אֵ֣לֶּה These [were] 這 這些 6486 N‑fsc | 3mp Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural p̄ə·qud·dā·ṯām פְקֻדָּתָ֞ם the appointments 就是他們的班次 職務 5656 Prep‑l | N‑fsc | 3mp Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām, לַעֲבֹדָתָ֗ם of their service 辦理事務 工作、勞碌、勞役 935 Prep‑l | V‑Qal‑Inf Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct lā·ḇō·w לָב֤וֹא for coming 進入 來、進入、臨到、發生 1004 Prep‑l | N‑msc Preposition-l :: Noun - masculine singular construct lə·ḇêṯ- לְבֵית־ into the house 的殿 殿、房屋 3068 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh 要照耶和華 上帝的名字「雅威」，猶太人尊稱為「上主」 4941 Prep‑k | N‑msc | 3mp Preposition-k :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural kə·miš·pā·ṭām, כְּמִשְׁפָּטָ֔ם according to their ordinance 的條例 正義、公平、審判、律例、規矩 3027 Prep‑b | N‑fsc Preposition-b :: Noun - feminine singular construct bə·yaḏ בְּיַ֖ד by the hand 藉 手、邊、力量、權勢 175 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֣ן of Aaron 亞倫 亞倫 1 N‑msc | 3mp Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural ’ă·ḇî·hem; אֲבִיהֶ֑ם their father 他們祖宗 父親、祖先 834 Prep‑k | Pro‑r Preposition-k :: Pronoun - relative ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֣ר as 所 不必翻譯 6680 V‑Piel‑Perf‑3ms | 3ms Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular ṣiw·wā·hū, צִוָּ֔הוּ had commanded him 吩咐 Pi'el 命令、吩咐 3068 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh 耶和華 上帝的名字「雅威」，猶太人尊稱為「上主」 430 N‑mpc Noun - masculine plural construct ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י God 的神 上帝、神、神明 3478 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel 以色列 以色列 Punc Punctuation p̄ פ  -  － 開的意思 1121 Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine plural construct wə·liḇ·nê וְלִבְנֵ֥י And of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 3878 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular lê·wî לֵוִ֖י of Levi 利未 利未人 3498 Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp Article :: Verb - Nifal - Participle - masculine plural han·nō·w·ṯā·rîm; הַנּוֹתָרִ֑ים the rest 其餘 剩、僅存 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֤י of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 6019 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ‘am·rām עַמְרָם֙ of Amram 如下暗蘭 暗蘭 7619 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šū·ḇā·’êl, שֽׁוּבָאֵ֔ל Shubael 裡有書巴業 書巴業 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֥י of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 7619 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šū·ḇā·’êl שׁוּבָאֵ֖ל of Shubael 書巴業 書巴業 3165 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yeḥ·də·yā·hū. יֶחְדְּיָֽהוּ׃ Jehdeiah 裡有耶希底亞 耶希底亞 7345 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lir·ḥaḇ·yā·hū; לִרְחַבְיָ֑הוּ Concerning Rehabiah 利哈比雅 利哈比雅 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֣י of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 7345 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular rə·ḥaḇ·yā·hū, רְחַבְיָ֔הוּ of Rehabiah 利哈比雅 利哈比雅 7218 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular hā·rōš הָרֹ֖אשׁ the first 裡有長 頭、起頭、山頂、領袖 3449 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yiš·šî·yāh. יִשִּׁיָּֽה׃ [was] Isshiah 子伊示雅 伊示雅 3325 Prep‑l, Art | N‑proper‑ms Preposition-l, Article :: Noun - proper - masculine singular lay·yiṣ·hā·rî לַיִּצְהָרִ֣י Of the Izharite 以斯哈的 以斯哈族 8013 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šə·lō·mō·wṯ, שְׁלֹמ֔וֹת Shelomoth 子孫裡有示羅摩 示羅摩 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֥י of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 8013 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šə·lō·mō·wṯ שְׁלֹמ֖וֹת of Shelomoth 示羅摩 示羅摩 3189 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yā·ḥaṯ. יָֽחַת׃ Jahath 裡有雅哈 雅哈 1121 Conj‑w | N‑mpc Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct ū·ḇə·nāy וּבְנָ֖י And of the sons [of Hebron] 希伯倫的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 3404 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yə·rî·yā·hū; יְרִיָּ֑הוּ Jeriah [was the first] 裡有長子耶利雅 耶利雅 568 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’ă·mar·yā·hū אֲמַרְיָ֙הוּ֙ Amariah 子亞瑪利亞 亞瑪利雅 8145 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šê·nî, הַשֵּׁנִ֔י the second 次 另一、 別的、序數的「第二」 3166 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ya·ḥă·zî·’êl יַחֲזִיאֵל֙ Jahaziel 子雅哈悉 雅哈悉 7992 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular haš·šə·lî·šî, הַשְּׁלִישִׁ֔י the third 三 序數的「第三」 3360 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yə·qam·‘ām יְקַמְעָ֖ם [and] Jekameam 子耶加面 耶加面 7243 Art | Number‑oms Article :: Number - ordinal masculine singular hā·rə·ḇî·‘î. הָרְבִיעִֽי׃ the fourth 四 序數的「第四」 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֤י [Of] the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 5816 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ‘uz·zî·’êl עֻזִּיאֵל֙ of Uzziel 烏薛 烏薛 4318 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mî·ḵāh, מִיכָ֔ה Micah 裡有米迦 彌迦 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֥י of the sons of 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 4318 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mî·ḵāh מִיכָ֖ה Micah 米迦 彌迦 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šā·mūr [שמור]  -  － 沙密 8053 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular šā·mîr. (שָׁמִֽיר׃) Shamir 裡有沙密 － 251 N‑msc Noun - masculine singular construct ’ă·ḥî אֲחִ֤י The brother 的兄弟 兄弟 4318 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mî·ḵāh מִיכָה֙ of Micah 米迦 彌迦 3449 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yiš·šî·yāh, יִשִּׁיָּ֔ה Isshiah 是伊示雅 伊示雅 1121 Prep‑l | N‑mpc Preposition-l :: Noun - masculine plural construct liḇ·nê לִבְנֵ֥י of the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 3449 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yiš·šî·yāh יִשִּׁיָּ֖ה of Isshiah 伊示雅 伊示雅 2148 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular zə·ḵar·yā·hū. זְכַרְיָֽהוּ׃ Zechariah 裡有撒迦利雅 撒迦利亞 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֤י The sons 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 4847 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mə·rā·rî מְרָרִי֙ of Merari 米拉利 米拉利 4249 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular maḥ·lî מַחְלִ֣י [were] Mahli 是抹利 抹利、末力 4187 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular ū·mū·šî, וּמוּשִׁ֔י and Mushi 母示 母示 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֖י the son 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 3269 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ya·‘ă·zî·yā·hū יַעֲזִיָּ֥הֽוּ of Jaaziah 雅西雅雅西雅 雅西雅 1121 N‑msc Noun - masculine singular construct ḇə·nōw. בְנֽוֹ׃ Beno 有比挪 比挪 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֖י The sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 4847 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mə·rā·rî; מְרָרִ֑י of Merari 米拉利 米拉利 3269 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·ya·‘ă·zî·yā·hū לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ by Jaaziah 裡有雅西雅的 雅西雅 1121 N‑msc | 3ms Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular ḇə·nōw, בְנ֔וֹ [were] Beno 兒子比挪 比挪 7719 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·šō·ham וְשֹׁ֥הַם and Shoham 朔含 朔含 2139 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·zak·kūr וְזַכּ֖וּר and Zaccur 撒刻 撒刻 5681 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·‘iḇ·rî. וְעִבְרִֽי׃ and Ibri 伊比利 伊比利 4249 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·maḥ·lî לְמַחְלִי֙ Of Mahli 抹利的 抹利、末力 499 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’el·‘ā·zār, אֶלְעָזָ֔ר Eleazar 兒子是以利亞撒 以利亞撒 3808 Conj‑w | Adv‑NegPrt Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle wə·lō- וְלֹא־ and no 以利亞撒沒 不 1961 V‑Qal‑Perf‑3ms Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular hā·yāh הָ֥יָה who had 有 成為、是、臨到 Prep | 3ms Preposition :: third person masculine singular lōw ל֖וֹ to － 給、往、向、到、歸屬於 1121 N‑mp Noun - masculine plural bā·nîm. בָּנִֽים׃ sons 兒子 兒子、孫子、後裔、成員 7027 Prep‑l | N‑proper‑ms Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular lə·qîš לְקִ֖ישׁ Of Kish 基士 基士 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê- בְּנֵי־ the son 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 7027 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular qîš קִ֥ישׁ of Kish 基士 基士 3396 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular yə·raḥ·mə·’êl. יְרַחְמְאֵֽל׃ Jerahmeel 裡有耶拉篾 耶拉篾 1121 Conj‑w | N‑mpc Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct ū·ḇə·nê וּבְנֵ֣י And the sons 的兒子 兒子、孫子、後裔、成員 4187 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular mū·šî, מוּשִׁ֔י of Mushi 母示 母示 4249 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular maḥ·lî מַחְלִ֥י [were] Mahli 是末力 抹利 5740 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·‘ê·ḏer וְעֵ֖דֶר and Eder 以得 以得 3406 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wî·rî·mō·wṯ; וִירִימ֑וֹת and Jerimoth 耶利摩 耶利末 428 Pro‑cp Pronoun - common plural ’êl·leh אֵ֛לֶּה These [were] 這 這些 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê בְּנֵ֥י the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 3881 Art | N‑proper‑mp Article :: Noun - proper - masculine plural hal·wî·yim הַלְוִיִּ֖ם of the Levites 都是利未 利未 1004 Prep‑l | N‑msc Preposition-l :: Noun - masculine singular construct lə·ḇêṯ לְבֵ֥ית according to houses 族 殿、房屋 1 N‑mpc | 3mp Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural ’ă·ḇō·ṯê·hem. אֲבֹתֵיהֶֽם׃ their fathers' 按著宗 父親、祖先 5307 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural way·yap·pî·lū וַיַּפִּילוּ֩ And cast 掣 跌落、跌倒、使籤落在... 1571 Conj Conjunction ḡam- גַם־ also － 也 1992 Pro‑3mp Pronoun - third person masculine plural hêm הֵ֨ם Those 他們 他們、它們 1486 N‑mp Noun - masculine plural gō·w·rā·lō·wṯ גּוֹרָל֜וֹת lots 籤 份、籤 5980 Prep‑l Preposition-l lə·‘um·maṯ לְעֻמַּ֣ת ׀ just as 正如 靠著…旁邊、並列 251 N‑mpc | 3mp Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural ’ă·ḥê·hem אֲחֵיהֶ֣ם their brothers did 他們弟兄 兄弟 1121 N‑mpc Noun - masculine plural construct bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons 的子孫 兒子、孫子、後裔、成員 175 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֗ן of Aaron 亞倫 亞倫 6440 Prep‑l | N‑cpc Preposition-l :: Noun - common plural construct lip̄·nê לִפְנֵ֨י in the presence 面前 在…前面 1732 N‑proper‑ms Noun - proper - masculine singular ḏā·wîḏ דָוִ֤יד of David 在大衛 大衛 4428 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ King 王 君王 6659 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wə·ṣā·ḏō·wq וְצָד֣וֹק and Zadok 和撒督 撒督 288 Conj‑w | N‑proper‑ms Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular wa·’ă·ḥî·me·leḵ, וַאֲחִימֶ֔לֶךְ and Ahimelech 並亞希米勒 亞希米勒 7218 Conj‑w | N‑mpc Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct wə·rā·šê וְרָאשֵׁי֙ and the heads 長 頭、起頭、山頂、領袖 1 Art | N‑mp Article :: Noun - masculine plural hā·’ā·ḇō·wṯ, הָֽאָב֔וֹת of the fathers' [houses] 的族 父親、祖先 3548 Prep‑l, Art | N‑mp Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֖ים of the priests 與祭司 祭司 3881 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑mp Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine plural wə·lal·wî·yim; וְלַלְוִיִּ֑ם and Levites 利未人 利未 1 N‑mp Noun - masculine plural ’ā·ḇō·wṯ אָב֣וֹת fathers [did] 的長者 父親、祖先 7218 Art | N‑ms Article :: Noun - masculine singular hā·rōš, הָרֹ֔אשׁ the chief 一般各族 頭、起頭、山頂、領袖 5980 Prep‑l Preposition-l lə·‘um·maṯ לְעֻמַּ֖ת just as 正如 靠著…旁邊、並列 251 N‑msc | 3ms Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular ’ā·ḥîw אָחִ֥יו their brothers 與兄弟沒有分別 兄弟 6996 Art | Adj‑ms Article :: Adjective - masculine singular haq·qā·ṭān. הַקָּטָֽן׃ younger － 小的 Punc Punctuation s ס  -  － 關閉的意思